Übersetzen Deutsch Arabisch أَلَمُ الرَّاحَة

relevante Treffer

• die Erholung (n.) , [pl. Erholungen]
  رَاحَةٌ [ج. راحات]
  mehr ...
• die Handfläche (n.)
  راحة اليد
  mehr ...
• der Komfort (n.)
  رَاحَةٌ [ج. راحات]
  mehr ...
• die Verschnaufpause (n.)
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• der Handteller (n.) , {ant.}
  راحة اليد {تشريح}
  mehr ...
• die Rast (n.) , [pl. Rasten]
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• die Ruhe (n.)
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• die Hohlhand (n.)
  راحة اليد
  mehr ...
• die Bequemlichkeit (n.) , [pl. Bequemlichkeiten]
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• der Rest (n.) , [pl. Rester ; Resten [schweiz.]]
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• die Entlastung (n.)
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• das Wohl (n.)
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• die Handinnenfläche (n.) , {ant.}
  راحَة اليَدِ {تشريح}
  mehr ...
• die Gemütlichkeit (n.) , [pl. Gemütlichkeiten]
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• das Behagen (n.)
  رَاحَةٌ [ج. راحات]
  mehr ...
• die Annehmlichkeit (n.) , [pl. Annehmlichkeiten]
  رَاحَةٌ
  mehr ...
• der Handballen (n.) , {ant.}
  راحة اليد {تشريح}
  mehr ...
• der Fußkomfort (n.)
  راحة القدم
  mehr ...
• der Seelenfrieden (n.)
  راحة البال
  mehr ...
• der Flugkomfort (n.)
  راحة الطيران
  mehr ...
• der Reisekomfort (n.)
  راحة السفر
  mehr ...
• erholungsbedürftig (adj.)
  محتاج للراحة
  mehr ...
• die Seelenruhe (n.)
  راحَةُ البال
  mehr ...
• sich wohl fühlen
  شعر بالراحة
  mehr ...
• die Raststation (n.)
  محطة الراحة
  mehr ...
• die Erholungspause (n.)
  فترة الراحة
  mehr ...
• das Erholungsheim (n.) , [pl. Erholungsheime] , {Med}
  منزل الراحة {طب}
  mehr ...
• psychischer Komfort
  راحة نفسية
  mehr ...
• die Ruhezeiten (n.) , Pl.
  أوقات الراحة
  mehr ...
• der Sehkomfort (n.)
  الراحة البصرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Und keinen Trost wird es geben für dich, keinen Trost, den schmerz seines scheidens zu lindern.
  و لن يكون هناك راحة لك لا راحة لتسكين ألم موته
• Ich leide an Schüsseltrauma wegen Magenverstimmung.
  انا اسف , فانا اعانى من الالم وعدم الشعور بالراحه بسبب اضطراب طارئ فى المعده
• Wir verstecken uns hinter dem, was uns Trost spendet bei Schmerz und Traurigkeit...
  نحن نختبئ خلف ذلك، لنشعر بالراحة ،من الـألـم والحُزن